Terjemahan By Warni herlina ~ FP Just For korean Drama Lovers (JFKDL) English By Didiechox2 Timing and subtitles brought to you by The Eternal Love Team @ Viki
Sembilan bagian sajak by Ye Xuan Qing
♫ Waktu seperti kendaraan antar jemput yang hanya lewat namun segera kembali ♫
♫ perasaan seperti sutra yang tanpa kita sadari telah kusut ♫
♫ menenun sebuah ornamen indah ♫
♫ dengan cinta kita berdua yg mendalam ♫
♫ Sulit untuk mempercayakan penyakit cinta ini kepada seseorang ♫
Aku rela menjadi batu biru yang penuh dengan harapan ♫
♫ dengan nama mu yg terukir di dalam hatiku ♫
♫ kembali menjadi kupu kupu di dalam kepompong yang tertutup untuk menenun sutra musim semi ♫
♫ Yang tidak bisa di potong namun terjalin selama lamanya ♫
♫ Aku rela menjadi batu biru yg penuh dengan harapan ♫
♫ Dengan nama mu yg terukir di dalam hatiku ♫
♫ kembali menjadi kupu kupu didalam kepompong yg tertutup untuk menenun sutra musim semi ♫
♫ Yang tidak bisa di potong namun terjalin selama lamanya ♫
The Eternal Love / keabadian Cinta
Episode 15
Kenapa kamu membawaku kemari?
Pangeran belum pulih.
Kenapa Xiao Tan ikut denganku?
Nona, lihat!
Tan'er!
Nona!
Ini ide Xiao Tan?
Xiao Tan mengatakan bahwa apapun yang ingin Anda katakan,
Anda harus mengatakannya di depan Pangeran Mahkota.
sampai sekarang Pangeran tidak bangun juga.
Dia tidak akan cemburu.
Aku mengerti. Kamu bisa pergi dulu.
Salam, Putra Mahkota.
Mengapa kamu menghiasi aku dengan kehadiran mu?
Tan'er. Haruskah kamu bertindak begitu dingin padaku?
Bagaimana luka Adik ke 8?
Dia masih Belum sadar.
Tapi orang baik diberkati oleh langit.
Dia pasti akan sembuh dengan selamat.
Tapi, berita ini,
Mungkin bukan yang ingin kamu dengar, kan?
Aku bertanya kepada dokter kerajaan.
Mereka mengatakan bahwa luka-luka Adik ke 8 sangat parah.
Usaha pembunuhan tidak ada hubungannya dengan ku.
Tidak peduli apa, Aku tidak akan menempatkan mu dalam bahaya seperti itu. Kamu harus percaya padaku
Jika terjadi sesuatu padanya, jangan khawatir.
Menikahlah dengan ku.sementara masih ada waktu. Aku tidak akan membuatmu menderita.
Mengapa kamu tertawa? Aku sedang serius
Aku menertawakan kebodohanku.
Aku tidak memperhatikan sebelumnya
Bahwa kamu sangat dingin dan kejam.
Kamu sangat kejam padaku sebelumnya.
Sekarang, kamu bisa berbohong tanpa mengedipkan bulu mata!
Tan'er, apa kamu tidak mengerti bahwa aku akan melakukan ini agar kita bisa bersama selamanya?
Walaupun terkadang ,Aku harus membuat mu menderita
-Tapi-! - Berhentilah Bicara. Aku tidak ingin mendengarnya.
Tapi-! -Bicaralah. Saya tidak ingin mendengarnya.
Jika semua yang Anda lakukan adalah untuk ku
Maka tolong hentikan
Jika itu untuk diri sendiri,
Maka Anda tidak perlu terus bercerita tentang hal itu.
Jangan menyeret ku kedalam
Silahkan pergi, Putra Mahkota.
♫ Dulu memiliki bayangan di antara orang banyak ♫
♫ Mengingat hari-hari bahagia itu ♫
Kamu ... jangan menyesal
Aku bukan lagi Qu Tan'er Dulu.
Qu Tan'er sekarang, akan sepenuhnya
Mencintai Mo Lian Cheng sendiri!
Jika dia pergi,
Aku juga tidak akan hidup sendiri! Aku akan mati bersamanya!
Aku hanya datang untuk mengakhiri sesuatu dengan mu.
Mulai sekarang, kita tidak ada hubungannya satu sama lain!
♫ Beberapa orang baru saja berpisah setelah berjalan dan berjalan ♫
Beberapa hal hanya melemah setelah melihat dan melihat mereka ♫
♫ Dengan berapa banyak ketidakbahagiaan yang tidak ada yang bisa mengerti ♫
♫ Ada banyak hal yang tak tertahankan yang tidak dapat dilakukan oleh seseorang tentang ♫
♫ Ada orang yang baru saja dilupakan setelah berpikir dan memikirkannya ♫
♫ Ada mimpi yang baru terbangun setelah melakukan dan melakukannya ♫
♫ Menyadari sekarang bahwa saya terlalu naif sebelum ♫
♫ Dan kenyataan itu terlalu kejam ♫
Smooth Sound Pavilion
Kami telah hampir mengubah tempat ini secara terbalik, kenapa tidak ada petunjuk sama sekali?
Pangeran ke-14, sekarang-
-Yu Hao! - Siapa disana ?!
Kemari!
Siapa kamu?
Tuanku, saya pemilik teater.
Lalu, Anda berada di sini Pada malam Pangeran ke 8 diserang?
Tidak tidak Tidak! Aku berada di belakang panggung hari itu..
Aku tidak melihat apapun
Kenapa kamu panik?
Pangeran ke 8 dan kedua istrinya ( permaisurinya) diserang di sini, jadi saya panik ...
Itu aneh. Pengumuman resmi
Bagaimana Anda tahu ada dua permaisuri (istri)?
Ini-! Um ...
Saya kebetulan mendengar duanya berbicara.
Begitulah yang saya temukan ...
Kamu berbohong.
kamu hanya mengatakan Anda berada di belakang panggung, bagaimana Anda mendengar mereka berbicara ?!
Tuanku, lepaskan aku, lepaskan aku!
Itu Zhao Qing Yun! Cara dia biasanya menatapku,
Ini seperti dia ingin memakanku!
Kali ini, dia bahkan tidak tinggal diam
Dan sebenarnya ingin menyingkirkanku ?!
Menurut kesaksian pemilik teater, kita bisa yakin
Bahwa Zhao Qing Yun adalah pelakunya.
Tapi, kita tidak memiliki bukti nyata.
Jadi kita tidak bisa memberatkannya.
Apa yang Kamu pikirkan? Bicaralah!
Aku menemukan hal ini aneh.
Apa maksud mu mengatakan itu?
Istri (selir) ke 2 tidak menyukaimu. Dia telah belajar tentang masalah Putra Mahkota.
Tapi dia selalu mencintai Pangeran.
Dia tahu Pangeran dan Putra Mahkota bersikap buruk.
Jadi aku pikir dia tidak akan melakukan sesuatu untuk menempatkan Pangeran dalam bahaya.
Hei! Mengapa kamu membela mereka?
Stop dulu ! Aku pikir kata-kata Yu Hao masuk akal.
Yang bekerja dengan Zhao Qing Yun bukan Mo Yi Huai
Tapi menurut investigasi mu, Zhao Qing Yun ikut berpartisipasi!
Jika target Zhao Qing Yun adalah aku,
Lalu siapa yang menyerang Cheng Cheng?
Hubungan mu terlalu rumit!
Aku sama sekali tidak mengenal mereka, bagaimana aku bisa menyelidikinya?
Bagaimana kalau kita bicara di luar?
Jangan repot-repot,Pangeran istirahatlah.
Ayo pergi, ayo pergi Cepat dan pergi!
- Jangan pergi. -Apa itu?
Aku sama sekali tidak membenci Zhao Qing Yun!
Pangeran ke14, kamu datang? Bisakah kamu memberitahu ku.
Tentang apa yang terjadi hari itu?
Lagi? Kakak ipar ke 8, ingatanmu terlalu menyedihkan.
Pemilik Anjungan Smooth Sound mengatakan bahwa dia sebelumnya melihat Zhao Qing Yun dan pemimpin bandit tersebut
Muncul bersamaan di paviliun mereka.
Aku mengerti.
kamu tahu bahwa Zhao Qing Yun tidak akan membunuh Pangeran.
Tapi saat itu, jelas seseorang menyerang Pangeran, bukan?
Kakak ipar ke8, apa kamu baik-baik saja? Bukankah kita hanya mengatakan itu?
Kenapa Anda bersikap seperti Anda memiliki pikiran yang lemah hari ini?
Melihat situasi saat ini
Ada dua kelompok pembunuh bayaran.
Seseorang dikirim oleh selir tersebut.
Target mereka adalah aku.
Asal kelompok lain tidak diketahui
Target mereka adalah Pangeran.
Kedua kelompok berpakaian serupa.
Sepertinya mereka menginginkannya
Selir ambil bagian di dalamnya
Menurut analisis kami,
Zhao Qing Yun mungkin tidak digunakan oleh Mo Yi Huai.
Tetapi di Dong Yue,
Siapa lagi yang bisa menggunakan Zhao Qing Yun dan Cheng Cheng yang keras?
Di Dong Yue, orang-orang yang bisa memesan Zhao Qing Yun
yaitu Ibu suri dan Bangsawan Anle.
Ibu suri selalu mencintai Pangeran.
Bahkan jika dia sangat membenciku, dia tidak akan menyakiti Pangeran.
Dan Bangsawan Anle tidak akan membuat putrinya
Mengambil kesalahan ini
Aku benar-benar tidak tahu siapa yang melakukannya.
Siapa yang mencoba menyakiti Cheng Cheng?
Hanya ... siapa yang akan mendapatkan keuntungan dari ini?
Qu Pan'er!
Betul! Itulah yang baru saja dikatakan nona!
Saat ini ... apa yang sedang terjadi?
Putri pangeran mungkin terlalu patah hati, jadi ... pikirannya sedikit berantakan.
Itu benar, itu benar.
Dengan menggunakan proses eliminasi, kita bisa tahu
Bahwa Qu Pan'er adalah yang paling mencurigakan!
Tapi sekarang, itu hanya tebakan saja.
Jika kita ingin mencapai kebenaran,
Kita hanya bisa memulai dari Zhao Qing Yun!
Putri,tidak merasa sehat - -Pergilah!
Ini adalah kesaksian sumpah dan ditandatangani oleh kriminal!
Adik Kecil Yun, jelaskan dirimu!
Omong kosong! apa Aku sedang di jebak!
Buktinya sudah jelas! Kamu masih ingin menyangkalnya?
Bagaimana Aku bisa dituduh oleh satu kesaksian?
Kamu cukup pintar
Aku tidak bisa memberatkan mu berdasarkan satu kesaksian.
Apa yang akan dia pikirkan
Aku takut dia akan membencimu!
Bahkan tanpa aku di sini,
Dia akan menendang mu keluar dari kediaman Pangeran ke 8.
Dia tidak akan pernah ingin melihat wajah menjijikkanmu lagi!
Bila itu terjadi, akan memberatkan Anda dan menjadi serius?
Tidak! Kakak Lian Cheng tidak akan melakukan itu!
Aku tidak pernah ingin menyakitinya!
Ayo kesini, duduk.
Sebenarnya aku tahu. Bahkan jika kamu membenciku lagi,
kamu tidak akan merugikan Pangeran. Tapi kamu melihat apa yang terjadi hari itu.
Seseorang dengan jelas Mengincar Pangeran ke 8!
Aku khawatir Kamu juga telah berubah menjadi pion,
Dan di mamfaatkan.
Istri Pangeran Mahkota dan Nyonya Qu! Pastilah mereka!
Hari itu, saat aku berjalan mengelilingi kebun,
Aku berlari ke istri pangeran Mahkota.
Dia bercerita tentang masa lalumu bersamanya.
Ketika Aku mendengar tentang bagaimana kamu bertingkah di depannya,
Aku merasa sangat marah. Dalam kemarahanku,
Aku ingin menyingkirkanmu
Biarkan aku memberitahu mu! Ini jelas perangkap Qu Pan'er dan Madam Qu!
Ini terlalu jahat
Kali ini, kita tidak boleh mengampuni mereka!
Membunuh seorang pangeran? Itu adalah kejahatan besar
Madam Qu memang mengerikan.
Kali ini,aku pasti tidak akan mengampuni mereka!
Aku harus memberikan mereka pelajaran!
Nona, Xiao Tan bertanya apakah Kamu tahu tentang kelemahan mereka.
Madam Qu dan kakak tertua ...
Ada kelemahan?
Xiao Tan, Nonaku baru saja berkata,
Ketika berada di Kediaman Qu , dia pernah melihat
Bahwa Madam dan seorang penjaga di Kediaman Qu
Berselingkuh Tapi pada saat itu, posisinya agak canggung,
Tuan tidak akan mempercayai sesuatu yang dikatakannya!
Jadi, untuk menghindari menimbulkannya masalah,
Hal ini tidak pernah disebutkan lagi.
Ini bagus!
Pergilah dan tanyakan seperti apa penjaga itu!
- Baik! - Aku tidak sering melihatnya di kediamannya.
Jadi Aku tidak pernah tahu namanya.
Adapun penampilannya ...
Aku mengerti, Xiao Tan!
[deskripsi singkat yang menyesatkan]
Dia memiliki tubuh yang lebar.
Ada tahi lalat hitam besar di antara alisnya?
Orang ini ... aku merasa seperti ...
Aku pernah melihatnya di suatu tempat sebelumnya!
Apakah dia mengatakan yang sebenarnya?
Xiao Tan mengatakan bahwa dia tidak akan mengingat yang salah dengan fitur wajah yang jelas seperti itu!
Ya Tuhan. Dia membawa masalah pada dirinya sendiri.
Lalu Nona, aku akan membantu Xiao Tan menghubungi Yu Hao di sini.
pergilah.
Tan'er Bantulah Xiao Tan
menemukan cara untuk mengalahkan Madam Qu,
tapi Tan'er bisa merasakan
bahwa masalah keluarga Qu baru dimulai.
Yu Hao di sini
Salam, istri Pangeran
Kemari!
Lalu, aku pergi dulu.
Pergilah !
Ibu Suri, saya mendengar bahwa Istri Pangeran ke 8, Pangeran ke-14 telah,-
Menyelidiki percobaan pembunuhan
Kudengar dia sudah menemukan beberapa petunjuk.
Saya tidak tahu apakah dia akan menemukan keterlibatan Putri.
Bagaimana dia bisa begitu cepat?
Tidak baik. Untuk menghindari masalah di masa depan,
Aku harus menyingkirkan Qu Tan'er sementara Cheng'er masih belum sadar.
Siapkan tandu. Saya akan ke kediaman Pangeran ke 8.
baik.
Cheng Cheng. Aku telah menemukan segalanya.
Kamu harus segera bangun.
Kamu harus secara pribadi melihat bagaimana Aku menghadapi Qu Pan'er dan ibunya!
Ini buruk! Ini buruk!
-Xiao Tan, ini buruk! -Apakah kamu baik-baik saja?
Apa Yang terjadi?
Ibu Suri! Dia disini!
Ibu Suri ?!
Ibu Suri telah tiba!
Saya berharap Anda baik, Ibu suri.
Berlutut!
Itu semua karena kamu!
Karena itulah hal ini terjadi pada Cheng'er, apakah kamu mengakui kesalahanmu?
Ibu Suri! Percobaan pembunuhan itu begitu mendadak-
Cukup! Saya tidak ingin mendengar penjelasan dari Anda.
Kirim Istri Pangeran ke-8, ke kediaman keluarga Ny Qu,
menjatuhkan keadiaman Pangeran ke-8 ke dalam kekacauan,akibatnya
Akan digulingkan dan diusir dari Rumah segera!
Ibu Suri! Tolong menghukum saya, Ibu Suri!
Anda datang untuk menyingkirkan saya sementara Cheng Cheng tidak sadarkan diri
Xiao Tan!
untuk apa kamu berdiri di sana?
Ibu Suri, tolong-!
Berhenti kalian semua!
Cheng'er!
Cheng Cheng!
Cheng'er, kamu sudah sadar?
Jika ada yang berani menyentuh Tan'er, aku akan merobeknya sampai hancur!
Cheng Cheng, kamu akhirnya sadar!
Kamu membuatku takut mati!
Cedera ku baik-baik saja sekarang.
Selamat tinggal,Ibu Suri
Jika tidak ada yang penting, jangan datang lagi.
Cheng'er...
Istirahatlah dengan baik ...
Aku akan kembali ke istana dulu.
Kamu akhirnya Sadar! Apakah luka mu masih sakit?
Tentu saja sakit.
Hatiku sakit untukmu.
Cheng Cheng, percobaan pembunuhan,
Aku sudah menemukan semuanya tentang itu.
Besok, Aku ingin Kamu melihat permainan yang bagus!
Kemarahanmu pasti akan hilang.
Hal-hal itu tidak lagi penting.
Aku hanya ingin tahu. Lakukan kata-kata yang Anda katakan di samping tempat tidurku.
Masih menunggu?
Kata-kata apa?
Kamu bilang kamu tidak akan kembali ke dunia mu lagi.
Bahkan jika kamu melakukannya, kamu akan membawa ku bersamamu.
kamu menguping ku saat kamu tidak sadarkan diri!
[ Keadiaman keluarga Qu ]
Pangeran ke-8!
Anda datang untuk mengunjungi sebelum anda pulih. Apa Ada hal yg penting?
Lalu aku harus bertanya pada Madam Qu?
Apa yang telah dia lakukan!
Saya tidak mengerti apa yang Anda katakan, Pangeran.
Sayangku! Tunjukkan padanya!
Ini adalah cara untuk menjebak kita! Orang jahat seperti itu,
Mereka berani menghancurkan keluarga Qu Ku?
Oh? Maksudmu, Putri Dari bangsawan Anle,
Selir ku, menjebak keluarga Qu mu dengan sengaja?
Aku ingin tahu apa yang akan terjadi jika Ibu suri mengetahui hal ini.
Yang Mulia...
Tan'er.
Ini ... apa yang terjadi?
perlihatkan wajah mu, dan-
Ibu! Tidak peduli apa yang terjadi pada keluarga Qu,
Tentu seseorang akan menyalahkanny!
Mulai sekarang, Kamu tidak perlu melakukannya
Menderita di bawah orang lain lagi!
Madam Qu, cukup kamu membenciku.
Mengapa kamu mencoba untuk menyakiti Pangeran?
Tidak ka kamu tahu bahwa membunuh seorang pangeran kerajaan?
Akan mengakibatkan sembilan generasi keluarga mu terbunuh?
Syukurlah, nama keluarga saya juga Qu.
Atau, seluruh keluarga Qu pasti terseret olehmu!
Sudah cukup bahwa kamu tidak akan mengakuinya. Mengapa kita tidak terus menyelidiki?
Mari kita lihat apakah kita dapat menemukan hal lain!
Berhenti menyelidiki!
Itu adalah perbuatan ku sendiri, ini tidak ada hubungannya dengan orang lain!
Beraninya kamu!
Kenapa kamu begitu bodoh ?!
Official Qu, Anda biasanya sangat dekat dengan Putra Mahkota.
Sudah cukup bahwa Anda membantu menjadi bagian dari Pangeran Mahkota.
Tapi, masalah separah membunuh pangeran kerajaan,
Anda berani membiarkan Madam Qu melakukannya?
Anda mungkin tahu konsekuensi apa yang harus Anda tanggung!
Yang Mulia, tolong tenanglah!
Yang Mulia, saya benar-benar tidak tahu tentang ini.
Itu ide wanita beracun ini!
Bahkan jika saya meninggal sejuta kali, saya tidak akan berani melakukan hal seperti itu!
Tolong Percayalah padaku !
ayah.
Kupikir kau menjebak istrimu.
Bagaimana kalau kita menyelidiki lagi?
Mari kita lihat apakah ada pemain lain di balik layar.
Dengan cara ini, Madam Qu hanya akan menjadi kaki tangan.
Tentu saja, dia tidak akan bersalah!
baik baik baik.
Tan'er! Tan'er! Aku memohon mu,
Jangan selidiki lagi! Ini semua ku lakukan sendiri!
Ini tidak ada hubungannya dengan orang lain!
hukumlah aku sendiri! kamu tidak harus menyeret ayah mu ke dalam hal ini!
-Dan jangan-! -sudah!
Yang Mulia, dia sudah mengaku melakukan kejahatan.
Saya berani bertanya kepada Pangeran dan Putri pangeran
Untuk meminta belas kasihan.menghukumnya secara ketat.
Biarkanlah seluruh Keluarga Qu menjalani hidup.
Sepertinya Anda salah paham. Membunuh seorang pangeran kerajaan
Mengakibatkan seluruh keluarga meninggal.
Bahkan jika Tan'er terlahir di keluarga Qu,
Kepalamu hanya untuk sementara aman!
Ya ya ya. Aku bodoh.
Tapi keluarga Qu masih merupakan keluarga kelahiran Tan'er.
Jadi masalah hari ini, akan tergantung pada Istri pangeran.
Istri Pangeran ke-8! Tolong lepaskan kami dan lupakan masa lalu,
Nilai ikatan keluarga kita dan selamatkan keluarga Qu dari bahaya!
Hubungan keluarga apa?
Seolah-olah Anda semua menghargai itu sebelumnya!
Lupakan. Hari ini, aku akan bertemu ibuku,
Dan tidak akan mengejar masalah ini.
Terima kasih Pangeran dan istri pangeran
Untuk kebaikanmu
Saya pasti akan menangani masalah ini dengan benar!
Istri Pangeran murah hati.
Tapi Official Qu , ingatlah!
Aku akan mencatat kepala mu di buku ku untuk saat ini!
Perhatikan sikapmu!
Terima kasih, Yang Mulia.
Selain ini,
Aku punya hadiah besar lainnya
Untuk diberikan kepada Madam Qu.
Yu Hao!
Bukankah ini ... salah satu mantan penjaga di kediaman ini?
Yang Mulia, Apa Maksud semua ini?
-Temukan dia! -Ya.
Kamu-! Kamu berani berselingkuh
Tuan! Aku terlalu bodoh!
Dengarkan dulu
Tuan!
Aku terlalu bodoh! Tolong dengarkan ini sekali.
Ibu! Ibu!
-Pan'er, kenapa kamu datang? -ibu!
Ayah, apa yang kamu lakukan ?!
Kenapa kamu memperlakukan Ibu dengan cara ini?
Pan'er, saya minta ini.
Dengarkan aku, cepat dan pergi, oke?
Pan'er!
Hari ini, aku harus menceraikannya!
Ayah!
Qu Tan'er! Kamu jalang!
kamu berani mempengaruhi Ayah untuk menceraikan istrinya?
Aku tidak akan mengampuni kamu hari ini!
Pan'er! Dengarkan aku.
Istri Pangeran ke-8 telah sepakat untuk tidak melibatkan orang lain!
Dengarkan aku, cepat dan pergi!
-cepatlah dan pergi! -Ibu!
Anda adalah ibu kandung istri Pangeran Mahkota!
Dia hanyalah anak perempuan selir! Bagaimana dia bisa memberatkanmu?
Berhenti berbicara!
Aku hanya tahu akan sulit untuk menjadi orang baik!
Lalu karena seperti ini, ayo ikuti saja prosedur yang benar!
Mari kita biarkan Ibu suri dan Raja (Kaisar) menangani ini!
Tunggu!
Saya, si kriminal Lady Cui
Mencoba membunuh seorang pangeran kerajaan dan memiliki hubungan di luar nikah.
Satu juta kematian tidak akan menghapus ku bersih!
Saya minta maaf kepada Tuan dan seluruh keluarga Qu!
Pangeran ke 8 dan Istri Pangeran, saya mohon
Untuk tidak melibatkan orang lain dalam hal ini.
Saya bersedia mati untuk membayar kejahatan saya!
Nyonya!
Nyonya! nyonya!
-Ibu -Nyonya!
Karena Madam Qu telah melakukan bunuh diri,
Saya tidak bisa melanjutkan masalah ini.
Bersiaplah untuk pemakaman, Official Qu.
Terima kasih, Yang Mulia.
Nyonya!
Terjemahan By Warni herlina ~ FP Just For korean Drama Lovers (JFKDL) English By Didiechox2 Timing and subtitles brought to you by The Eternal Love Team @ Viki
Let Go oleh Wang Cheng Zhang
♫Mungkinkah aku perlu belajar melepaskan ♫
♫ Dan turunkan diriku ke dalam kotoran ♫
♫Karena aku sangat mencintaimu? ♫
♫ Tapi cinta telah menjadi pedang bermata dua ♫
♫ Hanya saling memahami sepenuhnya yang memungkinkan darah terlihat dalam satu irisan ♫
♫Keluarkan semua kata-kata berbahaya yang mungkin ♫
Tanpa pernah memikirkan apakah bisa diambil kembali atau tidak ♫
♫Setelah berbicara, saya benar-benar merasakan kerugian lebih banyak, dan juga lebih menyedihkan ♫
♫ Dan juga lebih menyedihkan ♫
♫ Mengapa menyebabkan masalah seperti itu? ♫
♫ aku bertanya pada diri sendiri apakah saya bisa melepaskan atau tidak ♫
♫Lepaskan atau tidak saat semua cinta menjadi kebencian dalam sekejap ♫
♫ Air mata siapa kah ini? ♫
♫ Adapun siapa yang menang dan siapa yang kalah, ♫
♫ Siapa yang benar-benar peduli?♫
♫ Kita semua terluka lagi ♫
♫ Keluarkan semua kata-kata berbahaya yang mungkin untuk dibicarakan ♫
♫ tanpa pernah memikirkan apakah mereka dapat diambil kembali atau tidak ♫
♫ Setelah berbicara dengan mereka, saya benar-benar merasakan kerugian lebih banyak ♫
♫ dan juga lebih menyedihkan ♫
♫ Mengapa menyebabkan masalah seperti itu? ♫
♫ Aku bertanya pada diri sendiri apakah aku bisa melepaskan atau tidak ♫
♫ Lepaskan atau tidak bahwa semua cinta menjadi kebencian dalam sekejap ♫
♫ Air mata siapa kah ini? ♫
♫ Adapun siapa yang menang dan siapa yang kalah, ♫
♫ siapa yang benar-benar peduli? ♫
♫ Kita semua terluka lagi ♫